Lirik dan Terjemahan Lagu Someone Like You Adele
Someone Like You adalah lagu yang dibawakan oleh Adele dari album keduanya yang berjudul "21," dirilis pada tahun 2011. Lagu ini ditulis oleh Adele bersama Dan Wilson.
Lagu ini menjadi sangat populer karena lirik yang emosional dan vokal yang kuat. Lagu ini menggambarkan perasaan tentang kehilangan dan melihat kembali hubungan masa lalu. Lagu ini juga menggambarkan perasaan yang mendalam dan introspektif.
Lagu ini menerima banyak pujian dari kritikus musik dan meraih kesuksesan komersial. Adele's "Someone Like You" menjadi salah satu lagu yang sangat dikenal dalam kariernya, dan karya ini membantu mengukuhkan posisinya sebagai salah satu penyanyi terkemuka di dunia musik.
Lirik dan Terjemahan Lagu Someone Like You Adele
Lirik Someone Like You
[Verse 1]
I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn't give to you
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light
[Pre-Chorus]
I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face
And that you'd be reminded that for me, it isn't over
[Chorus]
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg
I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
[Verse 2]
You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summer haze
Bound by the surprise of our glory days
[Pre-Chorus]
I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face
And that you'd be reminded that for me, it isn't over
[Chorus]
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg
I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
[Bridge]
Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes, they're memories made
Who would have known how bittersweet this would taste?
[Breakdown]
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you
Don't forget me, I beg
I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
[Chorus]
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg
I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
Terjemahan Lagu Someone Like You
[Verse 1]
Kudengar kau tlah menetap
Kau temukan gadis dan kini tlah menikah
Kudengar impianmu tercapai
Tebak, dia memberimu hal-hal yang tak kuberi padamu
Sahabat lama, mengapa kau begitu pemalu?
Bukankah kau tak pernah tahan atau sembunyi dari cahaya
[Pre-Chorus]
Aku benci muncul tiba-tiba, tak diundang
Tapi aku tak bisa menjauh, tak bisa melawannya
Kuharap kau kan lihat wajahku
Dan kau kan teringat bahwa bagiku, ini tak berakhir
[Chorus]
Tak apa, kan kutemukan seseorang sepertimu
Kuharap yang terbaik juga bagimu
Jangan lupakan aku, kumohon
Aku ingat kau katakan
Terkadang cinta bertahan, tapi terkadang malah menyakitkan
Terkadang cinta bertahan, tapi terkadang malah menyakitkan
[Verse 2]
Kau tahu bagaimana waktu berlalu
Baru kemarin waktu kehidupan kita
Kita lahir dan dibesarkan dalam keremangan musim panas
Terikat oleh kejutan hari-hari kejayaan kita
[Pre-Chorus]
Aku benci muncul tiba-tiba, tak diundang
Tapi aku tak bisa menjauh, tak bisa melawannya
Kuharap kau kan lihat wajahku
Dan kau kan teringat bahwa bagiku, ini tak berakhir
[Chorus]
Tak apa, kan kutemukan seseorang sepertimu
Kuharap yang terbaik juga bagimu
Jangan lupakan aku, kumohon
Aku ingat kau katakan
Terkadang cinta bertahan, tapi terkadang malah menyakitkan
[Bridge]
Tak ada yang sebanding, tak ada kekhawatiran atau peduli
Penyesalan dan kesalahan, itu kenangan yang tercipta
Siapa yang akan tahu betapa getirnya ini akan terasa?
[Breakdown]
Tak apa, kan kutemukan seseorang sepertimu
Kuharap yang terbaik juga untukmu
Jangan lupakan aku, kumohon
Aku ingat kau katakan
Terkadang cinta bertahan, tapi terkadang malah menyakitkan
[Chorus]
Kuharap yang terbaik juga bagimu
Jangan lupakan aku, kumohon
Aku ingat kau katakan
Terkadang cinta bertahan, tapi terkadang malah menyakitkan
Terkadang cinta bertahan, tapi terkadang malah menyakitkan
Info
"Someone Like You" adalah singel kedua dari album kedua Adele, "21". Lagu ini terinspirasi oleh hubungan yang retak yang menjadi inspirasi utama bagi sebagian besar lagu di "21". Sebagai lagu penutup album, secara lirik, lagu ini menggambarkan Adele berdamai dengannya. Dia menulisnya bersama Dan Wilson.
Singel ini merupakan salah satu singel yang paling sukses secara komersial bagi Adele. Ini menjadi singel nomor satu pertama Adele di Inggris dan yang kedua di Amerika Serikat. Hingga tahun 2015, ini adalah singel yang diunduh ketiga terbanyak sepanjang masa di Inggris dan singel terlaris keempat abad ke-21.
Fakta menarik: Ini adalah balada piano murni pertama yang pernah menduduki puncak tangga lagu Billboard Hot 100. Pada saat "Someone Like You" naik, sudah ada 1.008 lagu yang pernah mencapainya! Yang kedua adalah "When I Was Your Man" milik Bruno Mars.
Lagu ini memenangkan Penghargaan Grammy pertama dalam kategori Best Pop Solo Performance, pada Grammy Awards ke-54 tahun 2012.
Baca juga:
Itulah Lirik dan Terjemahan Lagu Someone Like You Adele. Semoga bermanfaat bagi anda pengunjung yang selalu setia datang ke sini.